opoponax

opoponax

⇒OPOPANAX, OPOPONAX, subst. masc.
A. —BOT. Plante dicotylédone (de la famille des Ombellifères) herbacée, vivace et à fleurs jaunes, des régions chaudes d'Europe et d'Asie. (Dict. XIXe et XXe s.).
B. —P. méton., PHARMACOL. et INDUSTR. DES PARFUMS. Gomme-résine extraite de cette plante par incision pratiquée à la tige et au col de la racine et utilisée dans les baumes et des parfums. L'opoponax odorant d'une cocotte, me frôlant de l'envolée du voile de son chapeau (GONCOURT, Journal, 1891, p.137). Je respire un peu de pétrole. L'odeur du pétrole m'est infiniment plus agréable que celle de l'opopanax (MIOMANDRE, Écrit sur eau, 1908, p.147).
Prononc. et Orth.:[], [-]. Ac. 1762 et 1935: opopanax; LITTRÉ: -panax ,,on dit aussi opoponax``; DG: -panax ,,la forme altérée opoponax tend à s'implanter``; ROB.: -panax; Lar. Lang. fr.: -panax ou -ponax. Étymol. et Hist. XIIIe s. opopanac «suc gommeux et odoriférant, tiré d'un arbuste résineux appelé panax» (Livre des simples médecines, éd. P. Dorveaux, p.142); 1314 oppoponax (HENRI DE MONDEVILLE, Chir., éd. A. Bos, t.2, p.118). Empr. au gr., transcrit dans le lat. opopanax (v. ANDRÉ Bot.).

opopanax [ɔpɔpanaks] ou opoponax [ɔpɔpɔnaks; opoponaks] n. m.
ÉTYM. 1664, opopanax; opoponax, XVe; XIIIe, opopanac; du lat. opopanax, du grec opos « suc », et panax « plante médicinale ».
❖
♦ Bot. Plante dicotylédone (Ombellifères) herbacée, vivace, qui pousse dans les rochers et les sables de la région méditerranéenne. || Une variété d'opopanax fournit une gomme-résine aromatique utilisée comme parfum. — Pharm. Cette gomme-résine. || L'opopanax entre dans la composition du baume de Fioraventi.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • opoponax — OPOPONÁX, opoponacşi, s.m. Plantă erbacee mare, din familia umbeliferelor (Opoponax chironium); răşină extrasă din rădăcina acestei plante, folosită în medicină şi în parfumerie. – Din lat., fr. opoponax. Trimis de oprocopiuc, 04.05.2004. Sursa:… …   Dicționar Român

  • Opoponax — Taxobox name = Oplopanax chironium image caption = regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Apiales familia = Apiaceae genus = Opopanax genus authority = subdivision ranks = Species subdivision = * Opopanax… …   Wikipedia

  • Opoponax — Opopanax Opopanax …   Wikipédia en Français

  • Opoponax Chironum — Opopanax O*pop a*nax, n. [L., fr. Gr. ?; ? vegetable juice + pa nax, pa nakes, a kind of plant: cf. F. opopanax.] The inspissated juice of an umbelliferous plant (the {Opoponax Chironum}), brought from Turkey and the East Indies in loose granules …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Opoponax — Opo|pa|nax, Opo|po|nax, der; [es] [lat. opopanax, zu griech. opós = Pflanzenmilch u. ↑Panax]: als Heilmittel verwendetes Harz einer im Mittelmeergebiet heimischen Pflanze …   Universal-Lexikon

  • opoponax — n. type of sweet myrrh …   English contemporary dictionary

  • opoponax — opop·o·nax …   English syllables

  • opoponax — noun see opopanax 1 …   Useful english dictionary

  • L'Opoponax — Auteur Monique Wittig Genre Roman Pays d origine  France Éditeur éditions de Minuit …   Wikipédia en Français

  • L’Opoponax — infobox Book | name = L Opoponax title orig = translator = image caption = author = Monique Wittig illustrator = cover artist = country = France language = French series = genre = Novel publisher = Les Éditions de Minuit release date = 1964… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”